अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम् ।
अनेकदिव्याभरणं दिव्यानेकोद्यतायुधम् ॥११- १०॥
anekavaktranayanamanekādbhutadarśanam ।
anekadivyābharaṇaṃ divyānekodyatāyudham ॥11- 10॥
Not one eye and mouth, not one wondrous aspect, not one divine ornament, not one uplifted weapon of the divine.
anekavaktranayanam (aneka + vaktra + nayanam) (neuter, accusative, singular) = not one eye and mouth
anekādbhutadarśanam (aneka + adbhuta + darśanam) (neuter, accusative, singular) = not one wondrous aspect
anekadivyābharaṇam (aneka + divya + abharaṇam) (neuter, accusative, singular) = not one divine ornament
divyānekodyatāyudham (divya + aneka + udyata + āyudham) (neuter, accusative, singular) = not one uplifted weapon of the divine
No comments:
Post a Comment