Bhagavad Gita: Chapter 9/Verse 19

तपाम्यहमहं वर्षं निगृह्णाम्युत्सृजामि च ।

अमृतं चैव मृत्युश्च सदसच्चाहमर्जुन ॥९- १९॥

tapāmyahamahaṃ varṣaṃ nigṛhṇāmyutsṛjāmi ca ।

amṛtaṃ caiva mṛtyuśca sadasaccāhamarjuna ॥9- 19॥

I am the blaze, I send forth and withhold rain, and indeed, I am immortality and death, I am being and non-being, Arjuna. 


tapāmi (present tense, 1st person, singular) = I am the blaze 

aham (pronoun, 1st person, nominative, singular) = I

aham (pronoun, 1st person, nominative, singular) = I

varṣaṃ (masculine, accusative, singular) = rain

nigṛhṇāmi (present tense, 1st person, singular) = I withhold 

utsṛjāmi (present tense, 1st person, singular) = I send forth  

ca (conjuction) (indeclinable) = and


amṛtam (neuter, nominative, singular) = immortality 

ca (conjuction) (indeclinable) = and

eva (adverb) (indeclinable) = indeed 

mṛtyus (masculine, nominative, singular) = death  

ca (conjuction) (indeclinable) = and

sat (present participle, neuter, nominative, singular) = being

asat (neuter, nominative, singular) = non-being

ca (conjuction) (indeclinable) = and

aham (pronoun, 1st person, nominative, singular) = I

arjuna (masculine, vocative, singular) = Arjuna