Bhagavad Gita: Chapter 16/Verse 4

दम्भो दर्पोऽभिमानश्च क्रोधः पारुष्यमेव च ।


अज्ञानं चाभिजातस्य पार्थ संपदमासुरीम् ॥१६- ४॥

dambho darpo'bhimānaśca krodhaḥ pāruṣyameva ca ।
ajñānaṃ cābhijātasya pārtha saṃpadamāsurīm ॥16- 4॥

Hypocrisy, arrogance, conceit, anger and harshness, and indeed, lack of knowledge. [These are] the demonic fortune of the well-born, Son of Pritha. 


dambhas (masculine, nominative, singular) = hypocrisy  

darpas (masculine, nominative, singular) = arrogance 

abhimānas (masculine, nominative, singular) = conceit 

ca (conjunction) (indeclinable) = and

krodhas (masculine, nominative, singular) = anger  

pāruṣyam (neuter, nominative, singular) = harshness 

eva (adverb) (indeclinable) = indeed 

ca (conjunction) (indeclinable) = and

ajñānam (neuter, nominative, singular) = lack of knowledge 

ca (conjunction) (indeclinable) = and

abhijātasya (neuter, genitive, singular) = of the well-born 

pārtha (masculine, vocative, singular) = Son Pritha (epithet of Arjuna)

saṃpadam (feminine, accusative, singular) = fortune 

āsurīm (feminine, accusative, singular) = the demonic