Bhagavad Gita: Chapter 13/Verse 34

क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा ।

भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम् ॥१३- ३४॥

kṣetrakṣetrajñayorevamantaraṃ jñānacakṣuṣā ।

bhūtaprakṛtimokṣaṃ ca ye viduryānti te param ॥13- 34॥

Thus, by the eye of knowledge they who knew the distinction of the field and knower of the field and the liberation of material nature of beings, they go to the supreme. 


kṣetrakṣetrajñayos (masculine, genitive, dual) = of the field and the knower of the field 

evam (adverb) (indeclinable) = thus 

antaram (neuter, accusative, singular) = distinction 

jñānacakṣuṣā (neuter, instrumental, singular) = by the eye of knowledge  

bhūtaprakṛtimokṣam (bhūta + prakṛti + mokṣam) (masculine, accusative, singular) = the liberation of material nature of being 

ca (conjunction) (indeclinable) = and 

ye (pronoun, 3rd person, masculine, nominative, plural) = they who  
vidus (past tense, 3rd person, plural) = they knew 

yānti (present tense, 3rd person, plural) = they go 

te (pronoun, 3rd person, masculine, nominative, plural) = they 

param (masculine, accusative, singular) = the supreme