आयुःसत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धनाः ।
रस्याः स्निग्धाः स्थिरा हृद्या आहाराः सात्त्विकप्रियाः ॥१७- ८॥
āyuḥsattvabalārogyasukhaprītivivardhanāḥ ।
rasyāḥ snigdhāḥ sthirā hṛdyā āhārāḥ sāttvikapriyāḥ ॥17- 8॥
Dear to the sattvic are savory, glutinous, solid, pleasant foods promoting life, virtue, strength, health, happiness, and satisfaction.
āyuḥsattvabalārogyasukhaprītivivardhanās (āyus + sattva + bala + ārogya + sukha + prīti + vivardhanās) (present participle, masculine, nominative, plural) = promoting life, virtue, strength, health, happiness, and satisfaction
rasyās (masculine, nominative, plural) = savory
snigdhās (masculine, nominative, plural) = glutinous
sthirās (masculine, nominative, plural) = solid
hṛdyās (masculine, nominative, plural) = pleasant
āhārās (masculine, nominative, plural) = foods
sāttvikapriyās (masculine, nominative, plural) = dear to the sattvic
No comments:
Post a Comment