Bhagavad Gita: Chapter 9/Verse 12

मोघाशा मोघकर्माणो मोघज्ञाना विचेतसः ।

राक्षसीमासुरीं चैव प्रकृतिं मोहिनीं श्रिताः ॥९- १२॥

moghāśā moghakarmāṇo moghajñānā vicetasaḥ ।

rākṣasīmāsurīṃ caiva prakṛtiṃ mohinīṃ śritāḥ ॥9- 12॥

Those who consume in vain, whose actions are vain, whose knowledge is vain, are ignorant, and indeed, they are gone to a nature possessed of delusion, the demonic, and fiendish. 


moghāśās (mogha + āśās) (masculine, nominative, plural) =  those who consume in vain  

moghakarmāṇas (mogha + karmāṇas) (masculine, nominative, plural) = those whose actions are vain 

moghajñānās (mogha + jñānās) (masculine, nominative, plural) = those whose knowledge are vain 

vicetasas (neuter, nominative, plural) = ignorant  

rākṣasīm (feminine, accusative, singular) = fiendish 

āsurīm (feminine, accusative, singular) = demonic 

ca (conjunction) (indeclinable) = and 

eva (adverb) (indeclinable) = indeed 

prakṛtim (feminine, accusative, singular) = nature 

mohinīm (feminine, accusative, singular) = possessed of delusion 

śritās (past passive participle, masculine, nominative, plural) = gone to