Bhagavad Gita: Chapter 7/Verse 24

अव्यक्तं व्यक्तिमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः ।


परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥७- २४॥

avyaktaṃ vyaktimāpannaṃ manyante māmabuddhayaḥ ।
paraṃ bhāvamajānanto mamāvyayamanuttamam ॥7- 24॥

The unwise think I am unmanifest fallen into manifestation. Not knowing the higher being, imperishable, [and] unsurpassed of me. 



avyaktam (past passive participle, masculine, accusative, singular) = unmanifest  

vyaktim (feminine, accusative, singular) = manifestation 

āpannam (past passive participle, masculine, accusative, singular) = fallen into  

manyante (present tense, 3rd person, plural) = they think  

mām (pronoun, 1st person, accusative, singular) = me

abuddhayas (masculine, nominative, plural) = the unwise 


param (masculine, accusative, singular) = higher  

bhāvam (masculine, accusative, singular) = being 

ajānantas (present participle, masculine, nominative, singular) = not knowing 

mama (pronoun, 1st person, genitive, singular) = of me 

avyayam (masculine, accusative, singular) = imperishable 

anuttamam (masculine, accusative, singular) = unsurpassed