Bhagavad Gita: Chapter 5/Verse 8

नैव किंचित्करोमीति युक्तो मन्येत तत्त्ववित् ।

पश्यञ्श्रृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्‌गच्छन्स्वपञ्श्वसन् ॥५- ८॥

naiva kiṃcitkaromīti yukto manyeta tattvavit ।
paśyañśrṛṇvanspṛśañjighrannaśnan‌gacchansvapañśvasan ॥5- 8॥


Yoked knower of the truth, seeing, hearing, touching, smelling, eating, going, sleeping, [and] breathing, ought to think, "Indeed, I do nothing." 


na (adverb) (indeclinable) = not 

eva (adverb) (indeclinable) = indeed  

kiṃcid (indefinite article) = anything

karomi (present tense, 1st person, singular) = I do 

iti (punctuation) (indeclinable) = (close quotes) 

yuktas (past passive participle, masculine, nominative, singular) = yoked

manyeta (optative, present tense, 3rd person, singular) = one ought to think

tattvavit (masculine, nominative, singular) = knower of the truth

paśyan (present participle, masculine, nominative, singular) = seeing 

śṛṇvan (present participle, masculine, nominative, singular) = hearing

spṛśan (present participle, masculine, nominative, singular) = touching 

jighran (present participle, masculine, nominative, singular) = smelling

aśnan‌ (present participle, masculine, nominative, singular) = eating 

gacchan (present participle, masculine, nominative, singular) = going 

svapan (present participle, masculine, nominative, singular) = sleeping

śvasan (present participle, masculine, nominative, singular) = breathing