Bhagavad Gita: Chapter 6/Verse 33

अर्जुन उवाच

योऽयं योगस्त्वया प्रोक्तः साम्येन मधुसूदन ।

एतस्याहं न पश्यामि चञ्चलत्वात्स्थितिं स्थिराम् ॥६- ३३॥

arjuna uvāca
yo'yaṃ yogastvayā proktaḥ sāmyena madhusūdana ।

etasyāhaṃ na paśyāmi cañcalatvātsthitiṃ sthirām ॥6- 33॥


Arjuna said:

Slayer of Madhu, this yoga which is declared by you with impartiality, From unsteadiness I do not see steady firmness.



arjunas (masculine, nominative, singular) = Arjuna 

uvāca (past tense, 3rd person, singular) = one said 

yas (pronoun, 3rd person, masculine, nominative, singular) = which

ayam (masculine, nominative, singular) = this

yogas (masculine, nominative, singular) = yoga 

tvayā (pronoun, 2nd person, instrumental, singular) = by you 

proktas (past passive participle, masculine, nominative, singular) = declared 

sāmyena (neuter, instrumental, singular) = with impartiality 

madhusūdana (masculine, vocative, singular) = Slayer of Madhu (epithet of Krishna) 

etasya (pronoun, 3rd person, genitive, singular) = of this 

aham (pronoun, 1st person, nominative, singular) = I

na (adverb) (indeclinable) = not

paśyāmi (present tense, 1st person, singular) = I see

cañcalatvāt (masculine, ablative, singular) = from unsteadiness 

sthitim (feminine, accusative, singular) = firmness 

sthirām (feminine, accusative, singular) = steady