Bhagavad Gita: Chapter 2/Verse 60

यततो ह्यपि कौन्तेय पुरुषस्य विपश्चितः ।
इन्द्रियाणि प्रमाथीनि हरन्ति प्रसभं मनः ॥२- ६०॥

yatato hyapi kaunteya puruṣasya vipaścitaḥ ।
indriyāṇi pramāthīni haranti prasabhaṃ manaḥ ॥2- 60॥

O Son-of-Kuntī, the tormenting senses forcibly seize the mind, indeed even of the striving man of wisdom. 

Word-for-word translation

yatatas (adjective) (masculine, genitive, singular) = of the striving 

hi (adverb) (indeclinable) = indeed

api (adverb) (indeclinable) = even

kaunteya (masculine, vocative, singular) = O Son-of-Kuntī (epithet for Arjuna)

puruṣasya (masculine, genitive, singular) = of the man

vipaścitas (adjective) (masculine, genitive, singular) = of wisdom

indriyāṇi (neuter, nominative, plural) = the senses

pramāthīni (adjective) (neuter, nominative, plural) = tormenting

haranti (present indicative, 3rd person, plural) = they seize

prasabham (adverb) (indeclinable) = forcibly 

manas (neuter, accusative, singular) = mind

Commentary

This verse gives one a lot of practice in the declension forms with consonant endings of "t".